Radfahrer auf kleinem Weg neben Kühen

Dein Sommerurlaub in Saalbach Hinterglemm

Sommer im Marten. Urlaub in den Bergen.

Radfahrer auf kleinem Weg neben Kühen
Biker machen Pause am Berg

Wenn der JuliGarten  in seiner vollen Blüte steht, der Gebirgsbach den letzten Schnee von den Berggipfeln trägt und eine leichte Brise frischer Bergluft schon früh morgens von einem richtig guten Tag erzählt, dann ist Sommer im Marten. Hier beginnt dein Sommerurlaub in Saalbach Hinterglemm. Schnapp dir nach dem Frühstück  dein Bike und erkunde die Bergwelt, oder schlüpf in die Wanderschuhe und schreibe deine persönliche Berggeschichte. Währenddessen spannen wir im Garten schon den Sonnenschirm auf und freuen uns, dich später wiederzusehen – natürlich inklusive der JokerCard und allen Vorteilen, die einen Sommerurlaub in Saalbach Hinterglemm unvergesslich machen. 

See mit Berg im Hintergrund

Die Bergwelt und du. Auf Augenhöhe mit der Natur. Zeit, für einen Perspektivwechsel. Dem Ursprung ganz nah. Zeit, um neue Wege zu finden. Die Visionen ganz klar.

Radfahrer auf kleinem Weg neben Kühen

Mountainbiken & E-Biken in Saalbach – Hinterglemm

Saalbach Hinterglemm hat sich in den letzten Jahren zum „Home of Lässig“ entwickelt – mit über 400 Kilometern an Trails, Flowlines und Panoramarouten für Mountainbiker, Downhiller und Genussradler. Zwischen Bergen, Wäldern und Höhenwegen entsteht ein Bikeurlaub voller Flow, Freiheit und alpiner Naturmomente. Im Hotel Marten beginnt dein Abenteuer direkt vor der Tür: nach einem genussvollen Frühstück hinaus auf die Trails, nachmittags entspannte Momente im Kaffeehaus “BEI ANNA” und abends Panorama-Genuss oder Wellness mit Bergblick.

Herr mit Fahrradhelm liegt neben Bike am Boden

Einen Fuß vor den anderen setzen. Sein eigenes Tempo finden. Am Gipfel stehen. Den Blick in die Ferne richten. Einfach runterkommen. Sich im Bergsee erfrischen.

Romantische Stimmung über Bergkulisse

Wandern in Saalbach-Hinterglemm

Wanderurlaub in bester Lage – direkt vor der Hoteltür beginnt dein Weg ins Glemmtal. Über 400 Kilometer markierte Wanderwege öffnen dir eine vielseitige Bergwelt voller Ruhe, Weite und eindrucksvoller Naturmomente. Ob gemütliche Almrunde, familienfreundliche Tour oder anspruchsvollere Gipfelroute – dein Wandererlebnis startet direkt beim Hotel und folgt ganz deinem eigenen Rhythmus. Praktisch und durchdacht: Deine Wanderausrüstung ist im absperrbaren Spind sicher verstaut und jederzeit griffbereit – für einen entspannten, unkomplizierten Start in den Bergtag.

Mitten in der Natur wandert eine Person

Die besten Deals und Angebote. Zum Weltvergessen und Rückverbinden. Marten für dich. Ein Ort zum Sein. Ganz nach deinen Bedürfnissen ausgerichtet. 

Besinnliche Adventtage im Marten
Besinnliche Adventtage im Marten
06.12.–18.12.2026 | 3 Nächte
ab 588,00 € pro Person inkl. Halbpension
Adventzauber im Marten
Adventzauber im Marten
06.12.–18.12.2026 | 5 Nächte
ab 949,00 € pro Person inkl. Halbpension
Traditionelle Weihnachten im Marten
Traditionelle Weihnachten im Marten
19.12.–25.12.2026 | 5 Nächte
ab 1.334,00 € pro Person inkl. Halbpension
Einfach ein paar Tage über Weihnachten.
Einfach ein paar Tage über Weihnachten.
19.12.–25.12.2026 | 3 Nächte
ab 818,00 € pro Person inkl. Halbpension

FAQ

Wo kann ich Bikes oder E-Bikes ausleihen?

Mountainbikes und E-Bikes leihst du bei unserem Partner Rabbit Sports in Saalbach Hinterglemm aus. Als Gast im Hotel Marten erhältst du dort 10 % Rabatt auf den Bike-Verleih und profitierst von einer persönlichen Beratung. Besonders praktisch: Auf Wunsch wird dir dein Mountainbike oder E-Bike sogar direkt nach Hause geliefert. So steht deinem Bike-Abenteuer in Saalbach Hinterglemm nichts mehr im Weg.

Wo beginnen die Bike-Strecken und Trails?

Viele Bike-Routen und -Touren beginnen direkt am Hotel Marten. Auch die Bergbahnen und Einstiege in das Bike-Netz von Saalbach Hinterglemm erreichst du in wenigen Minuten. Rund um das Hotel warten über 400 Kilometer Trails, Flowlines und Panoramarouten, von gemütlichen Genusstouren bis zu fordernden Downhills. Unser Bike-Tipp ab Haustür ist der Hochalm-Trail, mehr dazu bei den Ausflugszielen.

Ist eine Seilbahn in der Nähe des Hotel Marten?

Ja. Das Hotel Marten liegt direkt bei der Hochalmbahn und der Zwölfer-Nordbahn. Damit erreichst du Wanderwege, Bergtouren und Bike-Strecken besonders unkompliziert.

Kann man direkt vom Hotel Marten aus wandern?

Ja. Rund um das Hotel Marten findest du zahlreiche Wanderwege und Tourenmöglichkeiten. Insgesamt erwarten dich in Saalbach Hinterglemm über 400 Kilometer markierte Wanderwege – von gemütlichen Touren bis zu anspruchsvolleren Gipfelwanderungen. Deine Wanderausrüstung verstaust du im absperrbaren Spind. Mehr dazu auf der Seite Dein Wanderhotel in Saalbach Hinterglemm.

Ist die Joker Card im Urlaub im Hotel Marten inkludiert?

Ja. Während der Sommersaison ist die Joker Card für Gäste des Hotel Marten inklusive. Sie umfasst die Nutzung der geöffneten Bergbahnen und zahlreiche weitere Inklusivleistungen und Ermäßigungen in Saalbach Hinterglemm.

Kann ich mein Bike sicher im Hotel abstellen?

Ja. Im Hotel Marten steht dir ein abschließbarer Bike-Raum zur Verfügung. Dort findest du auch E-Bike-Ladestationen. Zusätzlich gibt es eine Waschstation sowie eine Servicestation mit Werkzeug und Kompressor.

Gibt es Wanderstöcke und Wanderrucksäcke im Hotel?

Ja, im Hotel Marten stehen dir Wanderstöcke und Wanderrucksäcke zum Ausleihen zur Verfügung. So bist du bestens für deine Wanderungen und Bergtouren in Saalbach Hinterglemm ausgestattet.

Gibt es geführte Wanderungen oder Bike-Touren?

Ja. Über das Wochenprogramm der Region werden geführte Wanderungen und verschiedene Aktivitäten angeboten. Auch beim Thema Bike-Guiding gibt es entsprechende Möglichkeiten. Gerne informieren wir dich vor Ort über das aktuelle Programm.

Newsletter anmelden
FRÜHBUCHER RABATT

EIN WINTER ZUM SEIN.

Buche deinen Winteraufenthalt bis zum 31.10.2026 und erhalte 10% Rabatt.